Yenhui的『一』想世界

大家都知道英法兩民族素來不合，但讀一下歷史 (或看都鐸王朝)就知道，其實他們應該算是親戚吧!應該要上演『親戚不計較』才對啊!我覺得英國人跟法國人的個性有點像，有個報導說，英國人很喜歡法國，因為法國物產豐富、景色優美怡人，不過他們倒是不怎麼喜歡法國人；相反的，法國人很喜歡英國人，因為英國人算是賓賓有禮、紳士淑女風格，至於英國食物，法國人當然是不會認同的啦!

雖然如此，兩方民族主義高漲時，還是愛給對方取匿稱，譬如說法國人愛叫英國人烤牛肉--roast beef，因為常漲紅了臉(可能喝酒、或生氣....)，而英國人則愛稱法國鄰居青蛙，因為覺得他們什麼都吃、什麼都塞到嘴裡。

記得在教食物單字的時候，老師講到青蛙時，還說了不要叫法國人青蛙(因為我早就知道，所以充耳不聞)，其他同學可能根本沒聽懂老師的中文吧!所以也沒有人問原因，而且某同學問起了駝鳥肉怎麼說，轉移了大家的注意力吧!我印象中青蛙跟斷頭臺的字長得很像，都是g開頭，對我來說，法文單字真的很難背，很多字我看過知道意思，但只要我沒有認真的背，就拼不出來!我覺得老師上課很像在玩猜字遊戲，因為我常常只記得是什麼開頭什麼結尾，中間亂唸一通，老師還要猜出來........orz.....

總之，最近我又發現了一個秘辛!!前幾週吧!有次上課讀一篇小文章，裡面有寫一家餐廳"la grenouille"，因為發音很難，所以老師有再唸一遍，我還以為是斷頭台這個字，老師說是青蛙!我當場聯想，這本課本不是法國人編的嗎?怎麼會取一家餐廳叫"青蛙"，雖然法國有取名叫"蝸牛"的餐廳，但青蛙並不是什麼光榮的名字，光聯想青蛙到青蛙餐廳吃青蛙就夠爆笑的了!

但這件事不是我要說的秘辛!說這秘辛前，我要先說法文的發音很難，所以很多字我都會用中文寫發音，除了好唸還可以加深記憶。尤其是剛開始學的時候，很多字的發音掌握不了，所以我的第一本筆記充斥著各種中文發音

台灣片商取名『橫山家之味』，日文原片名則是一直走一直走。這部片在台灣的影評不錯，是一部講家庭關係的片子。
演員都是一些資深演員，像是樹木希林、阿部寬、夏川結衣（就是在熟男不結婚裡，跟阿部寬愛〝打嘴鼓〞的醫生）

常看日劇的人對樹木應該都眼熟，而且他是送行者：本木雅弘的岳母喔！

所以這些演員的演技當然是不在話下，導演用有點清淡的手法，描述阿部寬跟新婚的帶著拖油瓶的妻子，在哥哥的忌日回到湘南的老家，就一天一夜的故事，道盡了很多家庭的故事，觸到很多人的心聲。

我印象最深的一個場景是，酷酷的醫生老爸，抱怨的說：這個家是我一手經營的，為何每個孫子來都說是來『奶奶家』？原來老爸雖然酷也是會吃醋的！！

更寮古道是南港山系的最後一條步道，昔日是個運送茶葉的步道，這條步道可以從南港通到深坑～

星期六是個大晴天，連掃過去幾天的陰霾，但對爬山來說，實在有點熱～尤其我們每次都是爬中午....

這次新加入了一個山友k的同學：羅同學，但山友k卻臨時有事，沒法參加，是要我們怎麼在捷運站碰面啊？！網友見面至少事前也要給電話吧？！結果我們就變成都要打給他，很像仲介的說～

等我們到了公車站牌，事前調查小5的班次是11:20，結果上面貼了公告寫新的時間，居然十一點沒車，只好改搭212。到了舊庄，我們又迷路了一陣子，在環山路的一二段走了很長一段，依照慣例，走到步道口已經很累了...

步道的起點很隱密

其實這段步道不是太困難，但路途不算短，上面指標說2.1公里，60分鐘。但我們60分鐘只走了1200M。

L'œil Sec

Je me suis tenue trois heures dehors ce poste de police.

我站在警察局外已3個小時了

J'y suis arrivée, j'ai sonné à la porte, remis mon passeport à une officier sur la petite-fenêtre qui était en haut de la porte. C'était une vilaine porte de fer qui était peinte en vert sombre.

我到這裡按了電鈴、從門上的小窗戶把我的護照交給一名女警；這是個很醜的深綠色鐵門。

話說sunday這隻貓，看起來很乖，也很愛讓人家抱來抱去，不像溫斯黛小姐那樣矜持。

但是！他有個壞習慣，就是喜歡出去亂跑，之前放他出去幾次，有時隔天回來，有時隔了好幾天，以為他在也不回來了，結果又跑回來了....

這次他回來後，特別讓他去洗香香，乾淨的不得了。

結果在一個春夜微雨的夜晚，趁著朱小狗不在家吃晚飯，居然！開了落地紗門逃走，好險溫斯黛很俗辣，不然也被他一起帶出場～