好心的老爺太太,要是喜歡文章的話,就點點google的廣告吧~

目前日期文章:200906 (15)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

這些雜事累積了很多~單一事件寫成一篇好像又太單薄了,所以煮成一鍋吧!


DSC00538.JPG 
辦公室的牆面~貼滿了紀念品!好熱鬧啊!

**大眾臉

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

莫忘初衷這個詞,我覺得跟毋忘在莒的意念有點像。有時候同學覺得上課上的很煩,互相打氣時,我總是會跟妹妹們說:想想當初學習的目的吧!
雖然說的很自然,反而是我自己的動機不明...... 這幾年我幾乎都是一直同步上兩種語言的,所以當去年考過了日檢二級,想說日文差不多就這樣了吧!又不知道要去哪上會話班,就停下來了。好像一直有人跟我說什麼學西語後學法語很簡單,就好像當年有人說什麼逢甲很好混(才怪),算我耳根軟好了!反正我覺得把自己逼緊點,就可發揮潛力的!

我記得以前上西語周六班,有個淡江的妹妹早上有上法文課,一直跟我們誇說他的法文老師很帥,我心想:真的嗎? 然後去年三月開始改上周三的西文課時,順便就去報了法文班,當時老師也在櫃檯,小馬跟我說:那位是老師,但我只看到背影,心想:為什麼我的法文老師是老人...... 很帥的法文老師在哪裡??? 上了一年多的法文,我還是不知道很帥的法文老師是?

雖然連續兩個晚上上課,但我的精神都還不錯,每次上法文就有股要跟老師對戰的氣氛,我想這才是我能持續上的原因吧!我大概是把八國聯軍的恥辱都用上了... 因為上次老師很驕傲的說歐洲發現古老的人類壁畫,意思是他們的文明早於中華文化,某死學生就說:拜託~你們還在畫壁畫的時候,我們早就拿筆在寫字了!哈哈哈... 誰叫老師沒事愛嫌東嫌西,害我們很愛跟老師鬥智!

最近教了比較級,我自己也寫了練習請老師幫我改一下

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

最近因為接近放暑假吧?大片紛紛出籠,我則是趁著大家都看的差不多了,才去看了兩部續集片。

博物館驚魂夜2,雖然場景、內容都比第一集來的大,但覺得沒有第一集的驚喜

除了演法老的部份有點笑點,其他部份有點冗長,就連羅賓威廉絲的部份都覺得不怎麼好笑咧~還不如愛因斯坦的搖頭娃~

第二部續集片是天使與魔鬼。我早就讀過丹布朗的四部以蘭登教授為主角的作品,說實在話,小說比電影完整許多,我覺得電影是讓大家看看羅馬的景致。很好笑的是因為教廷不滿丹布朗寫天主教的壞話,所以片中很多場景是搭出來的,但是義大利還順手推舟推出了天使與魔鬼的旅遊行程。

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

五月底羅小豬被爸媽帶走了....
原來是要去莫斯科看祖父母喔!!!哇~好厲害的說~但是欣媽說小豬在俄羅斯都不吃飯,是因為看不到豬乾媽嗎?
小豬才一歲半而已,看起來很大隻的說....
欣媽拍了很多小豬在祖父母家附近的公園拍的照片,精彩ㄛ.....

 0747.jpg
為什麼這張有蔡康永的fu~?
0757.jpg
喂~你搞清楚我們沙皇是不好惹的

接下來還有更香豔刺激的

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

似乎只有中文跟日文有推理小說這個分類,西方叫偵探小說或警察小說(雖然不見得有警察),感覺推理這個名詞比較廣,比警探小說深多了。

最近比較有空,一方面山友社暑休中,另一方面每週上課時數少了,又一連在市圖預約了好幾本書。因為買了書也沒處放,現在都比較喜歡用借的,而且市圖很方便,網上預約後,不管哪個分館有書,都可以請他們送到臨近的取書館。

這本書我是因為譯者,才間接的找到這本書的。我覺得書評或許是一種選擇的參考,有時出版社的介紹華而不實,太絢爛而讓人摸不著頭緒。
幻影書的作者虛虛實實的寫著~
書裡充斥著存在主義的哲理。引用了一句話說:當森林裡倒了一顆樹,如果沒有人在旁邊,這棵樹倒下時,有聲音嗎?

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中文片名是:放牛班快樂頌。顯然是要跟放牛班的春天那部片相比,片商的宣傳上說媲美新天堂樂園...難怪片裡的劇院明明叫chansonia(chanson 就是香頌,是法文歌曲的意思),可是字幕翻譯卻是新天堂劇院。

老實說我在看的時候一度聯想到多部影片的劇情,尤其是紅磨坊這部,很多角色雷同之處,故事有點老套。之前看電影介紹,有人說很感動...,我都覺得太誇張了,因為這樣的劇情其實普通人都寫的出來,沒有什麼太驚爆的舖陳,就是那種童話故事的fu~最後就是淪為練聽力的片啦~


yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

寫在前面:最近到週四就開始下大雷雨,今天尤其猛烈,所以下班後我都會先把小摩騎回家再走去搭捷運。今天下班時看沒有雨,且其他人也沒有打算穿雨衣就騎出停車場,於是我搭了件風衣外套,就衝了,一路上也無雨,沒想到快到家前,開始下大雨,而且還碰到巷道內的塞車,真夠衰的,果然~老祖宗說:行百里路半九十不是沒有道理。我原本想說騎回家,再拿把大傘就好。結果衣服濕了大半,回家還換了一套衣服,本來還想說嗯~要不要洗個澡?洗完澡,看媽媽早已煮好一桌飯菜,要不要吃飽再說,那這樣,到最後是不是順勢留在家看型男大主廚了??
還好我的理智喚回我,上課不需要費那麼大周章沐浴更衣,換套乾的衣服就夠了。七點前幾分到了教室,結果只有恩主公一人,天啊!這麼慘!後來又多來一各同學,居然是我西文班的同學!他說他原本上白天班,可是因為老師要去帶暑期密集班,所以他們班就要被解散了,所以改來上這班,真巧的說~
人來的夠少了,偏偏老師今天不到十五分就下來教室了,這就是莫非定律??後來又來了一各同學,唉~多一各是一各啦!

轉述語法就是;

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

當初好奇去看這部電影,純粹是為了練西文以及想聽聽看古巴的音樂

看完這部類似紀錄片的電影,深深的被這些老樂手對音樂的熱情所吸引!期盼這場演唱會好久了,幾年前曾經有演出,但因故取消,後來電影裡的主角伊伯拉罕也過世了,沒想到過了幾年,還是有機會盼到新的一群古巴樂手。

這次的表演名稱是:Live from Buena Vista--The Havana Lounge.
據說是由兩個club的團員所組合的,平時各自有各的場子,出國演出時才任務編組。

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

雖然有這麼個說法,但我覺得真正破壞計畫的是懶散吧!

很奇怪,離開求學的環境後,自己花錢上課時就比較認真(因為花自己的錢?)

最近朱小狗也開始在永漢上日文,於是我就把我以前的筆記借他。我覺得自己基本上是外貌協會的人,看過我筆記的人都會發現我的筆記不僅有條理,而且很漂亮(尤其是法文)。日文整理的很乾淨,因為上日文課的老師通常很會有條理的寫白板,所以大家就照抄就好,但是我每上個5~6課,會自己做個summary,整理這段課程中新的句型等等,這個習慣在日文、西文、法文都有實行,我的想法是,如果我筆記資料愈完整,一方面複習容易,另一方面課本丟了也沒關係。而且每幾課做個總複習整理,真的是很方便日後查閱,如果沒時間看每一課,就看複習的那部份,喚醒一下記憶。

因為今年是努力學習年,所以三月初自己就在訂計畫表。排了每一週的法文進度表,我還不敢排整年,只排到六月底,果然一開始很認真1494110631.jpg ,但後繼無力,好險我早有自知之明,沒給計畫排的太死。六月就當做緩衝期,七月再來好好的進行更新後的計劃表吧!不過至少之前兩個月我很苦力的撐過去(更自虐的行為是3月到6月,我還加上了西文的文法班,一個禮拜上三次課,快累史了,好加在6月時西文老師回國孝敬父母,而下禮拜文法課也將告一段落!週一到五上九小時的課,簡直是在挑戰極限!),深感欣慰.....

有時候跟同學哈拉時,大家就會說好累、很煩或沒空複習等等,我不記得是哪個老師說過的,他說學語言,如果上課三小時,那至少自己還要再拿出三小時來唸;有的老師則是說最少每天都要花一點時間接觸....等等。天下沒有不勞而獲的事情,我深信勤能補拙,沒有付出想要有收穫是不可能的事。投資都會有風險,沒有穩賺不賠的生意,但是投資自己,風險也都在自己的掌控下,只有賺多賺少的問題罷了!

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

出國前的週一,上課前跑去了家樂福的百元剪髮店!心想要是剪的太糟糕,那晚上就蹺課遮羞去吧!

 cut1.jpg  DSC00533.JPG
 這是上次去屏東時的照片,旁邊的風小姐也變髮囉!(請進他的網頁看)  剪髮後~因為是自拍,所以髮型不太明顯,但意思到了

結果我覺得還不錯,因為我本來就是想把後面的鬚鬚剪掉,變成有點學生頭的樣子!

最重要的是花不到十分鐘,省很多時間!下次有需要還是會去百元剪髮的~讚!


yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

外國老師通常都很受不了亞洲學生愛抄筆記不愛開口的陋習吧!

有次老師把大家正在抄的句子擦了一半,惹來一陣哀鴻遍野。然後老師就開始講道理..... 就是說不用什麼都抄啊、聽懂比較重要....(這點我是百分百贊成,更何況很多人抄回去也不會看--山友k我沒有在說你~)反正老師就是愛說教!

隔一週上課,上到最後老師要出作業,就說你們就寫一篇短文,就跟我剛剛寫的那篇差不多,大家都有抄吧!見鬼了~我就說:啊~你不是說不要什麼都抄。老師就說:啊~你們要判斷一下啊! 我判你個大頭鬼啦!我真要被這些死阿斗仔氣史!那篇文章我只有抄下一句:濕濕的回家(ㄣ!怎麼感覺有點A??)。總之,我覺得這個用法我沒有用過,所以我只把這句抄下而已,其他都看得懂,幹麻要抄?結果作業就是要套用過去式、進行式、未來式的三種句型就是,內容老師是說要寫WEEKEND。其實我很討厭那種有規定句型的作文,因為真實生活哪會這樣剛剛好,一個套一個呢?心理有排斥就很難有靈感。通常我的作業都是星期五寫好,因為我不喜歡放假時還要想作業的事,可是這次我真的一片空白,覺得這個作業真的是很無趣~又跟其他同學問了一下(包括不交作業的山友k),最後還是硬擠出一篇,我覺得有點矯揉造作的文章,因為硬要把句型塞進去...不管怎樣,上課前一定要跟老師complaint一下~那麼難寫的作業~

我寫的是那天去吃烤鴨的事情,就那麼巧,上課時一個同學說他去北京吃烤鴨,老師就教了烤鴨這個字 le canard laqué (Laquer這個字就是上亮光漆的意思,英文也是同樣的字,最有趣的是某天看到mr beans的電影,他把一幅畫像的臉弄不見,就是用洗筆刷的溶劑,那上面也有laquer這個字眼....)不過我們寫作業時根本也不瞭這個字,所以還是寫烤的鴨!不是寫上了亮光漆的鴨


Ce samedi, je voulais voir un film avant de dîner entre amis pour célébrer le retour d'une amie. Mais, il faisait trop chaud, j'ai décidé de me reposer chez moi. Peut-être, j'allais sortir au cinéma le lendemain.

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

預計中的土產已採購完,可以先回旅館休息了。傍晚打算去逛地下街的商店,買藥妝品。日本的藥妝店一樣讓人流連忘返...每次都可發現有趣的東西,這次我就發現了一個護眼的眼罩,但他的感覺是有點像暖暖包,敷在臉上會散發出蒸氣,解除眼部壓力、放鬆神經。

我在天神地下街來回逛,發現了日本人真的很愛法國。因為經過十家店面,大概至少有三家的店名是法文,真的是很誇張!我買了個肩背包,感覺還不賴~在日本的三餐常常是亂吃,就是不定時的吃,因為商店通常是七八點關門,有時就會先逛再說,晚上就在便利店買些零食下酒菜果腹,這也是我喜歡自己獨行的原因吧!想怎樣吃就怎樣吃,不用顧慮到別人的喜好。日本的便利店也是我超愛逛的地方,我覺得我大概跟小孩子一樣吧!超愛蛋類製品,所以布丁、玉子燒、泡芙都很愛買來嚐嚐。

自從我有一次在便利店發現這樣的玉子燒後,每次有機會都會買上一塊來吃,口味有點像加了柴魚汁的芙蓉豆腐,喔依稀~

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

夢想園因為在山坡上,從他的的風呂可以看到市區,還可聽到火車的聲音。大浴池說有150疊,午後泡湯的人也不多,就一兩位而已,很舒服。結束了氣持い的泡湯活動,我打算在鄉間小路上慢逛。

從夢想園的高度看市區
不知道這片秧苗為何只留中間這一塊?模仿相撲力士頭?
路邊隨處都有春天的花蕊~

在大分川的四周有開闢腳踏車道,不過沒什麼車,我則自在的漫步,享受農村景致。

水邊還有大鳥~

由布院美術館有個有趣的時空膠囊體驗,就是畫圖在明信片上給一年後的自己;另外展出詩人畫家佐滕溪的作品以及萬華鏡(也就是萬花筒)的收藏。我沒有入館內參觀,直接衝進賣場.....往回走到車站前,又去站前的土產店小拼一下。總結我在湯布院買了...

手工果醬 蜂蜜果醬及香皂 仙貝

豆腐CAKE、煎餅、茶葉泡澡劑、TORORO手帕、玻璃貓頭鷹飾品、小貓袋、萬花筒.....
然後就準備去搭JR觀光列車了

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

今天主要的行程就是在湯布院觀光,一早先到最遠的金鱗湖。在湯布院很流行租腳踏車遊覽,因為昨天下雨,我怕下午又會下雨,就不方便騎車了,所以還是用健行的方式逛吧!

我打算先到金鱗湖,再往回走,邊逛商店邊走回車站,寄放買的土產再去泡湯。從車站附近到金鱗湖走的是湯布院的觀光鬧區,有非常多可愛的店舖。

   

邊走邊晃的走到湖邊也花了三四十分鐘吧!金鱗湖取名的原因是因為波光潾潾,很像魚鱗般閃爍金光。

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


(名家設計的湯布院車站)

下雨天沒辦法還是得出門,一開始最慶幸的是,我沒揹腳架,想起上次的金澤之旅,那帶去的腳架淪為練身體的道具,所以這次讓我不禁偷笑了一下!

ゆふいん是湯布院的日文發音,還有另一種漢字寫法是由布院,雖然很多網站上都寫由布院,但在當地的路標什麼的多是用湯布院,而且我覺得既然是溫泉鄉,當然用湯布院比較有fu~啊!

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論