好心的老爺太太,要是喜歡文章的話,就點點google的廣告吧~

目前日期文章:201003 (10)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

自從過完年返台後,我就過著深居簡出的生活,一個多月來,我最遠的勢力範圍只有到捷運台大醫院站,連台北車站都跨不過去。成為阿宅的原因之一是過年前請山友cindy買回了影集的碟片,過年後開始消化;另外一項看電影的娛樂,因為長春轉型關門整修,而失去了一個消遣的好去處。再加上天氣時晴時雨忽冷忽熱,更減少出門的遊興。

總算等到週一是個風和日麗的好天氣,但是白天的工作多到爆,尤其是被一些小白煩。第一個小白是一大早出現的協力廠人員,我們訂購225,000pcs的貨,他下給他們上海廠只下了225片,他說以為是225點000,因為訂單都有打金額,看一下總金額就可知道不只225片。而且我們給他的交期是兩週前,我們原訂要給客人的交期是本週,所以這兩個禮拜他們也沒發現問題,人難免會出錯,該員又是新手,但難道都沒有人幫他複合一下嗎?這個產品之前每次都是50k 100k的訂,上海工廠接單時也沒多想怎麼這次這麼少?總之,原預留了較長的時間交貨,結果現在又變成來不及,又得跟客人賠不是,真的是讓我心理很xx。

根據莫非定律,愈忙的時候就是愈會有其他事來攪和。之前我有登記世展會的在家翻譯志工,但從沒有得到工作過,因為常常晚一步就錯過了。在煩完小白1號的事後,就接到展望會電話,說有個case很急,問我可不可以,我雖有點遲疑還是接了,因為要是say no,下次不知要等到何時。雖然他們說的很急是週五前要交稿,我趕緊去收了email,看起來還好,應該不用花到週五,拼一下應該週三就可以做完了。然後又收到西文老師email的網路連結,一封是類似字彙(但其中有十幾個連結,放在flashcard的網站),另一封是上課要看的影片連結,未免也太多東西了吧!我的頭愈來愈大,而且字彙的連結感覺很雜,難道全部都要看???

在我的桌子堆滿一些不相干的資料後,泰國客戶的兩名小白又陸續來番。我實在搞不懂這兩個人員的工作內容就是來鬧廠商嗎?同樣的問題一再重覆問不夠,對方的問題也要來再問一遍,我覺得他們像打地鼠遊戲一樣,不斷的冒出頭,要是我能真的痛扁他們的頭就好了!

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

最近有兩則關於移民局官員的新聞

移民署台中專勤隊長時保寧在隊上位高權重,犯案或逾期居留的外籍收容人都得經過他這一關,但他卻假借可以自由進入拘留室,對4名女收容人伸出狼爪。

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

溫哥華街頭

Vancouver的熱鬧真是讓我嚇了一跳,習慣了montreal的地廣人稀,初到vancouver看到這麼多人,以及溫暖的陽光,真的是生氣盎然!正逢冬季奧運期間,觀光客又更多了。

我對溫哥華並沒有特殊的計畫,只想去市區晃晃,所以先在機場找到了寄放行李的地方,把行李放好了,就準備搭skytrain到市區。鬧區的站跟商場結合的,所以我就順便小逛了這個市區shopping mall。

溫哥華街頭 
PC一出來的對面是美術館
溫哥華街頭-美術館 

因為天氣好,我就很喜歡走路,跟著人群四處亂逛。總之就是哪裡人多往哪裡走就是!

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

大雪後的早晨
星期四晚上的風雪應該下很大吧?因為週五一早起來到處都有積雪。

話說蒙特婁這個地名montreal,mont real有皇家(黃金)山的代稱,法文的唸法是t不發音,所以唸起來應該是摸蝦子(台語)---請先想像台語俗諺摸蛤仔,把蛤改成蝦子,就是montreal標準讀法。

旅程走到最後幾天,也是放手血拼的好時光了,星期五又提早下課,所以把東西拿回hostel一放,就準備到市中心mcgill這站。(題外話:因為平時跟我們說法文的人不多,學校講的又是international french,所以我們沒啥機會聽到魁北克腔,但我發現地鐵站播站名聽起來怪怪的,就是抑揚頓挫跟我們平常練的不太一樣,還蠻有趣的)

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

MONTREAL聖母院

出發前,我在網路上找到MONTREAL在2/18開始有HIGH LIGHT FESTIVAL,有餐聽、表演等等活動,我就研究了一些演出,想說晚上可以去看,還找好訂票方法等等,結果我根本也沒去。

WEEKDAY的作息是三點多下課後,回HOSTEL,就吃東西,有時吃的豐盛點就直接當做吃晚餐了。因為我不習慣早上洗澡,所以總是下午早早洗完,然後上上網之類,總之回到HOSTEL後很懶得再出去,而且我也不知道為何有時候我晚上七點就超想睡,有一次是完全無預警的就昏迷到晚上11點;也有兩次敷臉敷到紙都乾了而不自覺。原先住的HOSTEL只有三間公用浴室,我只知道兩間,另一間在哪我也不知道,並不是很方便,因為早上如果急著要出門,還要等別人用衛浴。我原本打算在這家多呆幾晚,但是要換床位,我覺得我遲早要整理東西換HOSTEL,整理好換床位不如直接就換地方住,不然還要整理兩次行李。

號稱MONTREAL最好吃的泰國餐

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

MONTREAL-舊城區-喔喔~好有冬天的FU~

雖然我在MONTREAL住了八晚,但其實出去觀光的時間並不多,大概分為三部分:第一天抵達後的下午,到舊城區;星期四晚上去聖母院看聲光表演;最後的星期五下午及星期六白天,在市區附近逛街購物。

雖然hostel老闆跟我說metro站在那裡,但我一出了門口,就搞不清楚方向,後來還經過入口而不自知。反正我也想在附近走走逛逛,就看哪裡人多就往哪裡走,還看到一場大車禍咧~雖然溫度很低,但是是大晴天。

MONTREAL街景-鳥房

 

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

雖然語言中心把英語教室和法語教室分開成兩區,規定學生在校區只能講指定的語言,但實際上,我聽到的都是吵雜的拉丁語系--西班牙文和葡萄牙文。

我記得以前走到哪都會碰到日本人,但我在加拿大一開始都只遇到韓國人,而且以前都會被誤以為是日本人,這次都被問是不是韓國人,我真懷疑韓國是不是在加拿大大投資,因為到處看的到samsung的廣告...語言學校則是拉丁裔的天下,我想也是從中南美到加拿大是比較近吧?很意外亞洲人很少,且大部份又是韓國人。

第一天下午的課我差不多1點進教室,心情有點忐忑,其實是擔心會不會大家已有固定位,然後我坐到別人的位子了...教室就是幾張大桌...韓國人yon-youn已經在教室了,跟他打了聲招呼。後來進來的ulise,先跟我握了手打招呼,我想問他哪國人,一開口:de donde eres? (媽的咧~ 這句是西文......) 腦筋開始轉,法文到底怎麼說...但他也大概猜到,就問我說:你是要問我從哪個國家來吧? 哈哈~他是墨西哥人。同學紛紛就坐,老師JESSY也來了,稍微自我介紹後,了解了班上同學三個墨西哥人兩個巴西人和一個韓國人。會話課後來我發現是其中三種課中最有趣的,每次老師會想個主題,然後分組討論。Ulise很像班長,很吵,很會插嘴跟老師扯淡,但他的口音很重,我常聽不懂他們講啥。因為西語是個很快的語言,所以他們講法語很快,但常常發音都不對,也不用連音,所以霧煞煞~只有他們西式法文的人聽的懂。巴西人一男一女,女生amanda很高壯,我想他應該超過175cm,體重應該也超過75kg吧!後來我陸續遇到的巴西女子都超級壯碩的耶~真令我意外~Amanda在大學教英文,上課上到一半,ulise突然要老師猜amanda有幾個姓,結果....七個(跟miguel老師有的拼!),另外一個巴西同學rafel,他住在多倫多,隔幾天他告訴大家他接到律師通知說他的移民案過了,算是加拿大人囉~

會話課常有不同討論,但即使是同一國家也有不同想法。第一次討論是各不同民族在各方面的印象....亞洲人、北美跟拉丁美人,我是跟墨西哥的erika一組,是個挺漂亮的美眉,他去年11月就來了,要上到二月底。

第二天不用那麼早出門了,因為第一堂9:30才開始,晃到教室一個同學joana已經到了,他是委內瑞拉人,不就是那出很多選美小姐的國家,她長得也挺美的,個性也很活潑。老師emilie有點肖肖,不時會自high,但感冒很嚴重,真讓人有點擔心...我還是不太了這堂課的重點在哪,反正我們就有時是看影片、有時看課本一小段、有時是練聽力,因為是第一堂課,也有點神志不清的混過去~

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

In addition to the "Oral Grammar" and "Conversation" classes, this program offers one hour per day of "Power Skills" class where students can improve in all four linguistic areas (listening, reading, writing and speaking) through a variety of interactive exercises, games and activities inside and out of the classroom.


我一直覺得遊學蠻好玩的,本身遊學的經驗也很多:西雅圖、墨爾本、慕尼黑、英國劍橋...一開始遊學的時候都是找代辦的,隨著現在網路的發達,自己線上辦更方便,再加上只是上短期的課程,用觀光簽證就可以,也不一定需要學校寄通知、出證明。鑑於以往還不錯的遊學經驗,這次也很想稍微回歸一下單純的學生生活,所以很早之前就從加拿大協會的網站找到一些語言學校的連結,從中研究了很久。

這次的體驗其實並不太滿意,一方面是我自身的問題---時程太短,另一方面是我後來去上的這間學校,行政上的處理方式不是很令我滿意,但是師資什麼的,我覺得還不錯。我上一次是在劍橋待了六週左右,當初是在網路上找到的學校,然後直接用信用卡就付了學費和住宿,後來的成果(學校及住宿環境)都很令人滿意。這次我也如法炮製,其實蒙特婁各學校、學費都大同小異,但都很麻煩的列了一堆註冊費、住宿安置費等等,我後來選這家是因為他有線上的入學考試,表示可以省不少時間(後來證明是大誤啊!)線上註冊及考完試後,發現用信用卡付費還要多加25元加幣...我短短一個星期的費用也才幾百加幣,還要加這筆手續費,頓時覺得很不貼心,只好再去銀行電匯。(去銀行電匯時發現,居然要收手續費台幣900,還好我是中國信託vip客戶,這筆費用可以減免,不然刷卡還比較划算呢!)

學校說:要等收到匯款才會找住宿家庭...隔了幾天,收到email這個接待家庭的資料。看完後,我覺得環境是還不錯的,但是這個家庭是anglophone,也就是他們家的母語是英文,這樣我覺得一點都不道地啊!我就先把這個疑問給學校的註冊人員,他就回說:他們一定會跟我用法文的...可是呢!剛好我收到住宿家庭資料的隔天是週末,我就在家裡搜尋google map,除了看到這個家庭的地點外,順便查了交通路線。學校給的通知說,通勤時間三十分鐘。但我用google查的結果是:至少都要一小時以上(包括等車時間),而且是要公車轉火車,或著公車轉捷運,我試著調查一下上下課的時間,我如果要九點前到位於市中心的學校,七點半就要出門,那我是要幾點起來準備、吃早餐咧?雖然休假來上課有點自虐,但要我放假還比上班更早起,我實在沒有這麼變態!另外就是這個公車是專門為上下班通勤準備的,所以他是在上下班的時段才有,一小時只有四班車,下課後要在四點半左右就離開市區,才趕得及六點到家吃晚餐。

這麼不自由的方式,我馬上跟註冊組說了,他就說沒有啦~交通大概四十分鐘...說這個家庭很好等等,問題是我一共只待一週,每天多浪費2、3個小時,實在是沒有什麼意義吧!於是就跟學校說,那我不要homestay了。因為我原本報名的時間就晚,所以取消的動作也超過學校說的30天前,想當然也不能全額領回,而且一些固定的安排費是不會退的,最後大概只有1/3吧!註冊人員跟我確認,因為本來的金額就不多,東扣西扣剩更少,但我覺得多浪費的十多個小時,才讓我更痛苦咧!所以他們就幫我辦理取消,但我到今天還沒拿到退費呢!

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

其實上冰館說難不難、說簡單不簡單,主要是他位在魁北克城外四十分鐘的路程,並沒有公車,所以除非自己開車,不然是要參加團體的。

因為當天還是嘉年華的閉幕日,所以魁北克湧進不少遊客,也因此舊城交通有點混雜,原本說要40分到的車子,一直無蹤影,我還擔心會不會被司機放鴿子...終於在一點多車子來了,司機兼導遊也順便做了一點介紹!

抵達時,停車場停滿了車,人群超多的。冰館整點有英語解說,半點則是法語解說。因為當天人太多了,解說員就說,他在外頭說明完,大家等會自由參觀,由於他說了很多包括建築的方式...但是我實在凍到不行,無法專心聽他的解釋,細節部分可以上網參考!ICE HOTEL

其實這個HOTEL不是終年存在的,每年只有幾個月開放,像今年就是一月到四月初,每年都是重新建造、設計不同的主題的。

ICE HOTEL 
整個園區並不大,而且不是一次完成,是先完工右上角,再慢慢做到大廳的部分
ICE HOTEL-觀光客很多 
有點像是蒙古包

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

MONTREAL街景   

到底世界上有多少小巴黎

為什麼會有這個疑問?因為我到過好幾個號稱小巴黎或東方巴黎之類的都市,很好奇這個世界到底有多少小巴黎的封號。魁北克的蒙特婁是在巴黎之後世界上第二大講法語的城市,所以我覺得他叫小巴黎還比較合情合理吧?!

抵達蒙特婁的隔天,我搭車到魁北克城來個一日遊,從蒙到魁北克城要三個小時的車程,一日遊有點趕呢!因為我是舊地重遊,所以只是晃晃就好,主要是想要去ice hotel參觀。前一天我先到巴士站買了票,這裡的巴士票並不打日期,隨時要坐就可以,也好險沒有限班次,因為我沒搭上我原本預計的那班車,而且是在下一班車發車幾分鐘前才到車站,氣喘噓噓的上車。

到魁北克城已近11點,車站附近都沒有什麼人煙,出了車站我就往依稀看到有人的山坡上走過去~因為我知道舊城是在山坡上,所以往上走就對了!

yenhuichu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()