好心的老爺太太,要是喜歡文章的話,就點點google的廣告吧~

P 1.jpg 

最近我都在練習寫應用文:譬如說要搬家寫email請朋友幫忙,要回國前開趴踢寫邀請信......等等。剛好這次的作業很類似:一對朋友結婚20週年慶,邀請出席,我們的作業就是要回覆,但是因為最近在學不確定性的說法,所以要應用上去。

 

Je viens de recevoir le faire-part de la célébration de vos vingt ans mariage. D’abord, je voudrais adresser mes félicitations pour cet heureux événement. Cependant, je suis suprise que le temps passe si vite. Vous vous êtes mariés depuis 20 ans. Alors, je me souviens de votre primière rencontre. Nous sommes allés au cinema pour le film « L'exorciste » dont nous avons discuté profondément dans le café du cinéma. Vous en souvenez-vous ? C’était une bonne soirée.   
我剛收到你們結婚20週年慶的邀請卡,首先我要向你們表達祝賀之意。然而,我很驚訝時間過得如此的快,你們已經結婚20年了。我還記得你們初次相會,我們到電影院看大法師,之後在電影院的咖啡廳討論這部片。你們還記得嗎?那是一個愉快的夜晚。

yenhuichu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

勺勺客這家餐館似乎很有名,因為我一說陜西菜大家都知道.....

那天我在家晃到五點多,來不及坐公車,只好攔了一台台灣大車隊的車,一上車司機就問我有沒有慣走的路線,我就說走環快...(好險我沒有忤逆他),因為他沒有直走中正路,反而繞了一下(好險我也沒說話),才上了環快(不過我回來才發現,原來中正路有段再修路,所以有說儘量改道....)。後來司機跟我說他是新手,所以不太熟,需要我大略跟他說...還好我沒有說:搞什麼鬼,不知道還出來混....(好險....)

我在約定時間前到了,沒想到戴夫倫早就埋伏在桌邊(因為靠近櫃台,我壓根沒料到那裡有人,挫了一下~)北方菜就是麵點為主,不可不點的是泡馍(這各字到底怎麼寫?)先拿個像是餅的東西,然後要把它掰成花生米大小

DSC00616.JPG 
掰好後就送到廚房煮,我們選的是羊肉湯
DSC00620.JPG 
湯裡還加了粉絲,很有飽足感

戴夫倫還推荐了秦味拌飯,就是普通蛋炒飯上面加醬油,感覺很像大陸農工在吃的

DSC00618.JPG 
就左邊那個~有個無影手的那盆
DSC00615.JPG 
 

店內走復古風,很有土味....是黃土高原路線?

yenhuichu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

沒玩過刮刮樂的朋友,請容我解釋一下這張圖:
首先底下那一排就是你自己的牌,然後就一局一局的看你的牌是否有上面的牌....譬如說第一局,如果你的牌有1條,你就中了200元,以此類推~
那麼這張卡到底有怎樣特別的地方?
一局局的玩,結果都沒中,直到第12局


yenhuichu 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

Le Paradoxe Français 法國矛盾
老師說法國人愛美食,但是街上的漢堡店總是人滿為患,法國人愛葡萄酒,但喝可樂的人更多。
上課的時候,老師提到蔡明亮的新片「臉」,大家一臉沒興趣,剛好我早上看報紙看到一則關於羅浮宮的消息,就問老師知不知道羅浮宮下面要開一間麥當勞。老師說他不知道,然後說他要去抗議,還跟我們說以前有個小鎮的古蹟旁有麥當勞,就有人去放炸彈,後來就沒開成。


我在網上找的這張kuso圖,剛才發現,上面寫的是簡體字,難道是對岸的作品?我原本是在法國網站上看到的,連法國人都懶得弄,而是歪果人的創意?

yenhuichu 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

因為搬到南部的sarida在這幾天回台北,所以我們邀約了同學們一起跟老師聚餐,在台大的茄子咖哩~

這個星期三的班很猛,2006一月開始的,也是miguel到這家補習班最開始帶的班之一。2007初,我曾經上過一陣子這個班,後來改去上週六下午,到了2008年三月又回到星期三的這個班,一直到今年的八月,這個班就被終結了~很可惜耶~三年半的班,sarah的女兒都三歲了!sarida也結婚生子....好猛ㄛ!到後期大家對補習班的做法有點不認同,愈到高級的班,人數應該是要維持在一個小班,6個人左右就很恰當。但不斷的併班、減班下,權益就被犧牲了;他們敢這樣做,也應該是他們已坐穩了西語補習班的龍頭角色吧!不可否認的是,在台北要想找到有這麼多班級數及老師的補習班,真的也只有這裡了。


今天有點害羞的妹妹~

yenhuichu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()